Ir para o conteúdo

Gramática de Inglês para o ditado

As regras por trás dos erros que os aprendizes mais cometem nos ditados de Inglês, cada uma com exemplos e a armadilha a evitar.

Gramática de FrancêsGramática de ÁrabeGramática de Alemão

Como distinguir its de it's e their de there?

Um apóstrofo marca letras que faltam: significa , significa e significa . Sem apóstrofo, , e indicam posse. aponta para um lugar, fala de tempo enquanto compara, e significa também ou muito.

  • It's late, and the dog wants its dinner.
  • They're over there with their friends.
  • She is taller than her brother.

A armadilha: Leia como : se a frase quebrar, escreva .

Quando um verbo inglês leva -s?

No presente, um verbo leva depois de , , ou qualquer pessoa ou coisa no singular: , . Depois de , , , e sujeitos no plural, não leva nenhum. Procure o sujeito real, não o substantivo mais próximo: .

  • She works from home.
  • The trains leave at noon.

A armadilha: Os substantivos no plural também levam , então o sujeito e o verbo nunca levam os dois: .

Como escrever a terminação -ed?

Os verbos regulares acrescentam no passado: , . Um verbo terminado em e mudo só acrescenta : . Uma vogal breve antes de uma única consoante final a dobra: , . Depois de consoante, o y vira i: . Muitos verbos comuns são irregulares, como , e .

  • We walked home.
  • They stopped and tried again.

A armadilha: A terminação quase não se ouve na fala, então ouça o tempo da frase.

Onde vai o apóstrofo em inglês?

Numa forma contraída, o apóstrofo ocupa o lugar das letras que faltam: , , . Para posse, acrescente depois de um único possuidor e só o apóstrofo depois de um plural terminado em s: , . Plurais irregulares levam : . Plurais nunca levam um: .

  • I don't know.
  • The children's books are here.

A armadilha: é sempre ; o possessivo não leva apóstrofo.

Quando o inglês usa letra maiúscula?

Use maiúscula no início de uma frase, para a palavra e para nomes próprios e palavras formadas a partir deles: nomes, lugares, dias, meses, idiomas e nacionalidades, como , , e . As estações não levam, e os cargos só levam antes de um nome.

  • On Monday, I fly to Madrid.
  • She speaks English and French.

A armadilha: Dias e idiomas levam maiúscula em inglês, ao contrário do francês.

Onde vão as vírgulas em inglês?

Coloque uma vírgula depois de uma frase introdutória, como em ; antes de uma palavra de ligação que une duas orações completas, como em ; e em volta de informação extra. Nunca una duas orações completas só com uma vírgula. Uma pergunta termina com ponto de interrogação.

  • After lunch, we left.
  • It rained, but we went out.

A armadilha: Duas orações completas precisam de ponto final, ponto e vírgula ou palavra de ligação, não de uma vírgula sozinha.

As palavras inglesas têm acentos?

Muito poucas. Algumas palavras emprestadas mantêm seus acentos, como , e , embora muitos escritores os omitam. O Glottago segue o texto: quando o texto escreve , o acento conta, mas só como meio erro, como uma maiúscula que falta, então nunca pesa tanto quanto uma palavra errada.

  • We met at a café.

A armadilha: A maioria dos erros de ortografia em inglês são letras erradas, não acentos que faltam.