Zum Inhalt springen

Englisch-Grammatik fürs Diktat

Die Regeln hinter den Fehlern, die Lerner am häufigsten in Englisch-Diktaten machen, jeweils mit Beispielen und der Falle, die man vermeiden sollte.

Französisch-GrammatikArabisch-GrammatikDeutsch-Grammatik

Wie unterscheide ich its von it's und their von there?

Ein Apostroph markiert fehlende Buchstaben: bedeutet , bedeutet und bedeutet . Ohne Apostroph zeigen , und Besitz an. zeigt einen Ort an, betrifft die Zeit, während vergleicht, und bedeutet auch oder sehr.

  • It's late, and the dog wants its dinner.
  • They're over there with their friends.
  • She is taller than her brother.

Die Falle: Lies als : Wenn der Satz nicht mehr stimmt, schreibe .

Wann bekommt ein englisches Verb ein -s?

Im Präsens bekommt ein Verb nach , , oder jeder einzelnen Person oder Sache: , . Nach , , , und Subjekten im Plural bekommt es keins. Suche das eigentliche Subjekt, nicht das nächste Nomen: .

  • She works from home.
  • The trains leave at noon.

Die Falle: Nomen im Plural bekommen ebenfalls , daher haben Subjekt und Verb nie beide eins: .

Wie schreibe ich die Endung -ed?

Regelmäßige Verben hängen im Präteritum an: , . Ein Verb auf stummes e hängt nur an: . Ein kurzer Vokal vor einem einzelnen Schlusskonsonanten verdoppelt ihn: , . Nach einem Konsonanten wird y zu i: . Viele häufige Verben sind unregelmäßig, wie , und .

  • We walked home.
  • They stopped and tried again.

Die Falle: Die Endung ist beim Sprechen oft kaum zu hören, achte also auf die Zeit des Satzes.

Wo steht der Apostroph im Englischen?

In einer Kurzform steht der Apostroph für fehlende Buchstaben: , , . Für den Besitz hänge an einen einzelnen Besitzer und nur den Apostroph an einen Plural auf s: , . Unregelmäßige Plurale bekommen : . Plurale bekommen nie einen: .

  • I don't know.
  • The children's books are here.

Die Falle: ist immer ; das Possessivum hat keinen Apostroph.

Wann verwendet das Englische einen Großbuchstaben?

Verwende einen Großbuchstaben am Satzanfang, für das Wort und für Eigennamen und davon abgeleitete Wörter: Namen, Orte, Wochentage, Monate, Sprachen und Nationalitäten, wie , , und . Jahreszeiten bekommen keinen, und Berufsbezeichnungen nur vor einem Namen.

  • On Monday, I fly to Madrid.
  • She speaks English and French.

Die Falle: Wochentage und Sprachen werden im Englischen großgeschrieben, anders als im Französischen.

Wo stehen englische Kommas?

Setze ein Komma nach einer einleitenden Wendung, wie in ; vor einem Bindewort, das zwei vollständige Sätze verbindet, wie in ; und um zusätzliche Informationen. Verbinde zwei vollständige Sätze nie nur mit einem Komma. Eine Frage endet mit einem Fragezeichen.

  • After lunch, we left.
  • It rained, but we went out.

Die Falle: Zwei vollständige Sätze brauchen einen Punkt, ein Semikolon oder ein Bindewort, nicht nur ein Komma.

Haben englische Wörter Akzente?

Sehr wenige. Manche Lehnwörter behalten ihre Akzente, wie , und , auch wenn viele Schreibende sie weglassen. Glottago folgt dem Text: Schreibt der Text , zählt der Akzent, aber nur als halber Fehler, wie ein fehlender Großbuchstabe, er wiegt also nie so schwer wie ein falsches Wort.

  • We met at a café.

Die Falle: Die meisten englischen Rechtschreibfehler sind falsche Buchstaben, keine fehlenden Akzente.